Käännös "mit bloßen knien" englanti

Mit bloßen knien

• with bare knees

Käännösesimerkit

with bare knees

Den Dreck an ihren bloßen Knien.
The dirt on her bare knees.

Jacob kroch vorwärts, der Teppich rieb schmerzhaft an seinen bloßen Knien.
Jacob crawled forward, the carpet scuffing his bare knees.

Pitt nahm eine Hand vom Lenkrad und tätschelte ihr bloßes Knie.
Pitt took one hand off the wheel and patted her bare knee.

Die »aktuelle« Kit schlug auf Torys bloßes Knie, sodass sie mit dem Fuß austrat.
The present-day-Kit thumped on her bare knee, making Tory’s foot jump.

Bei meinem Rabattanschluß kommt es nicht darauf an.« Der ältere Mann balancierte das Telefon auf seinem bloßen Knie.
It won't matter to my WATS line." The older man balanced the phone on his bare knee.

er sauste mit wackelndem Schniepel auf den bloßen Knien, die erst warm wurden und dann durch die Reibungshitze verbrannten.
he went with his wang wagging and his bare knees first heating and then scorching as the friction built up.

Das Mädchen sitzt im Schneidersitz auf dem Boden, ihre bloßen Knie sind so weiß und knochig wie Vogelschädel, und sie haben Grasflecken.
The girl is sitting cross-legged on the ground, her bare knees white and bony as birds’ skulls and grass-stained.

Aber sie blieb weiter sitzen, gegen die Fersen zurückgelehnt, ihre bloßen Knie ragten hervor, ihre Handflächen lagen auf ihren Schenkeln.
But still she sat, resting back on her heels, her bare knees jutting out before her, her palms resting on her thighs.

Er lächelte Pamela auf dem Nebensitz an, legte seine Hand auf ihr bloßes Knie und ließ seine Finger unter ihren Rocksaum gleiten.
He smiled at Pamela in the seat beside him, rested his hand on her bare knee and let his fingers slide beneath the hem of her skirt.

Imgani schleuderte den Bock zur Erde und setzte sich mit drohender Miene und hielt den Schaft seiner Speere quer über die bloßen Knie.
Imgani tossed the buck to one side and sat down, staring threateningly and laying the haft of his spears across his bare knee.