Käännös "miranda sagte" englanti

Miranda sagte

• miranda said

Käännösesimerkit

miranda said

Miranda sagte nur: »Sie sind weg.«
Miranda said simply, "They're gone."

Miranda sagte, sie vermisse ihn.
Miranda said she missed him.

Miranda sagte: »Triffst du dich mit einer anderen Frau?«
Miranda said, ‘Are you seeing someone else?’

Miranda sagte, sie wolle damit nichts zu tun haben, aber das war leider unmög‌lich.
Miranda said she didn’t want to be involved in the removal, but there was no way round it.

Miranda sagte: »Ich schreibe meinem Vater eine Nachricht, damit er weiß, wo wir sind, wenn er aufwacht.«
Miranda said, ‘I’ll write my father a note for when he wakes.’

»Miranda!«, sagte Leanne, als ihre Freundin vom Hausmädchen ins Wohnzimmer geleitet wurde.
"Miranda!" said Leanne, when the maid led her into the living room.

Miranda sagte nichts; sie zog nur schweigend ihre Kleider aus und kletterte ohne weitere Aufforderung in die Wanne.
Miranda said nothing, but threw off her clothes and stepped without further instruction into the tub.

Maude hustete, und Miranda sagte plötzlich: »Maude, hättest du nicht Lust, uns dabei zuzuschauen, wie wir unser Brot verdienen?
Maude coughed and Miranda said suddenly, “Maude, how would you like to see us earn our bread?

Miranda sagte nichts, als man ihr den kleinen Jungen, der sich in ihrem Haar verkrallte und schrie, er wolle bei ihr bleiben, aus den Armen nahm.
Miranda said nothing when the little boy, screaming to stay with her and clutching a fistful of her hair, was lifted from her arms.

Ihr Handy piepte und vibrierte in der Gesäßtasche ihrer Jeans. »Hallo, Brian.« »Hallo, Miranda«, sagte ihr Anwalt.
Her cell phone rang, an artificial chirp, a vibration in the back pocket of her jeans. "Hello, Brian." "Hello, Miranda," said her lawyer.