Käännös "million zu eins" englanti

Million zu eins

• million to one

Käännösesimerkit

million to one

Es war eine Chance von einer Million zu eins.
It was a million-to-one chance.

Die Chance ist eine Million zu eins.
'It's about a million to one.

»Eine Million zu eins«, wiederholte Douglas.
“A million to one,” said Douglas.

Die Chancen standen wahrscheinlich eine Million zu eins.
It was probably a million-to-one shot.

Aber die Chancen stehen eine Million zu eins dagegen.
But the chances against that are about a million to one.

Die Chancen dagegen standen viele Millionen zu eins;
The chances against it were millions to one;

Die Chancen, dass so etwas passiert, stehen bei einer Million zu eins. Ich weiß das.
The odds of it happening are a million to one. I know this.

"Die Chancen gegen irgend etwas Menschenähnliches auf dem Mars sind eine Million zu eins", sagte er.
"The chances against anything manlike on Mars are a million to one," he said.

Mehrere Millionen zu eins.« Er trat näher und betrachtete die Wunden auf Shastars Rücken.
Millions to one.' Stepping in close he looked at the wounds on Shastar's back.

Bisher war er nie in Aktion getreten, wenn die Chancen nicht eine Million zu eins für ihn standen.
Heretofore he had never acted unless the odds were a million to one in his favor.