Käännös "militärische strategien" englanti

Militärische strategien

• military strategies

Käännösesimerkit

military strategies

Oder entsprach das nicht eher einer militärischen Strategie?
Or was it more in keeping with military strategy?

Er war das Fundament für ganze militärische Strategien;
It has been the keystone for whole military strategies;

»Ich suche mein Quartier auf, um mich dort mit militärischer Strategie zu befassen.«
I will be in my quarters, reviewing military strategy.

Die Shumai haben auf irgendeine Weise militärische Strategie gelernt.
The Shumai have learned military strategy in some way.

Ich habe gerade meine Geschichte der militärischen Strategie in den Dells abgeschlossen.
"I've just finished writing a history of military strategy in the Dells.

«Eine große Autorität auf dem Gebiet der militärischen Strategie, soviel ich weiß», meinte Pound.
"A great authority on military strategy, I'm told," Pound said.

»Geschichte«, antwortete Sano. »Und Kalligrafie, Mathematik, militärische Strategie, die chinesischen Klassiker und die Kampfkünste.
oHistory, Sano answered. oCalligraphy; mathematics; military strategy; the Chinese classics;

Selbst sie, die über militärische Strategie und journalistische Gepflogenheiten nichts wußte, verstand, daß mit dieser Formulierung eine Flucht umschrieben wurde.
Even she, who knew nothing of military strategy or journalistic convention, understood a euphemism for retreat.

Stattdessen finden wir trockene Schilderungen von militärischen Strategien und Flügelattacken, von den Kriegslisten der Generäle und dem Zusammenziehen von Truppen.
Instead we are told dry accounts of military strategies and flank attacks, of the cunning of generals and the massing of armies.

Sicher, auch auf Erde, wie später auf den anderen Planeten, wurden die militärischen Strategien von Status Q, einem riesigen Komplex von Megachip-Computern, kontrolliert.
Certainly, on Earth, as it was now in heaven, military strategy had long been controlled by state-Q, a vast complex of megacee computers.