Käännös "militärische einsätze" englanti

Militärische einsätze

• military operations
• military inserts

Käännösesimerkit

military operations

»Ich war mir nicht bewusst, dass dies ein militärischer Einsatz ist«, sagte Kapitän Walken kalt.
“I wasn’t aware this was a military operation,” Captain Walken said coolly.

Norman nahm es zur Hand: Verhaltensvorschriften bei geheimen militärischen Einsätzen.
Norman picked it up: Regulations Governing Personnel Conduct During Classified Military Operations.

»Nach den Richtlinien der Raumfahrt und der Armee der Menschheit führe ich das Kommando über diesen militärischen Einsatz.«
According to the rules of space and the Army of Humanity, I am in command of this military operation.

Wir waren schließlich nicht diejenigen, die ein Gipfeltreffen abgesagt und die militärischen Einsätze wieder aufgenommen haben! Und ich muss Thomas ganz recht geben, wenn er sagt, die einzige Option, die Manticore uns ließ, habe darin bestanden, einen endgültigen militärischen Sieg zu erzielen, bevor die Mantys ihr neues Waffensystem zum Einsatz bringen konnten.
We weren't the ones who'd canceled a summit meeting and resumed military operations, and I fully agreed with Thomas that the only real option they'd left us--since they'd broken off negotiations and wouldn't even talk to us about any other possible solution--was to try and achieve outright military victory before they got their new weapon system fully deployed.