Käännös "metabolische prozesse" englanti

Metabolische prozesse

• metabolic processes

Käännösesimerkit

metabolic processes

In der Natur laufen metabolische Prozesse langsam ab.
In nature metabolic processes are slow.

Galiana lag im Kälteschlaf. Sie war so weit heruntergekühlt, dass alle metabolischen Prozesse zum Stillstand gekommen waren.
Galiana was in reefersleep, cooled down to a point where all metabolic processes were arrested.

Im menschlichen Verdauungstrakt richtete es bei allen möglichen metabolischen Prozessen Unheil an – oft tödlich, wenn man es nicht behandelte.
In the human digestive tract it played hob with all sorts of metabolic processes—often fatally, if untreated.

Ohnmächtig stellte er sich vor, was eine gründliche Untersuchung alles zutage fördern mochte: zu geringe Knochendichte, Defizite bei den roten und weißen Blutkörperchen, bei den zerebrospinalen Transmittern, den metabolischen Prozessen – nichts im Gleichgewicht.
He despaired of what a proper workup would show. Deficiencies in bone density, white and red blood count, cerebrospinal transmitters, metabolic processes—nothing in balance.