Käännös "meldung von" englanti

Meldung von

• message from
• message of

Käännösesimerkit

message from

Dies ist eine Meldung von Telenor.
This is a message from Telenor.

MISS PRINGLE – MELDUNGEN VON DER ERDE NACH DRINGLICHKEIT AUFLISTEN
MISS PRINGLE – LIST PRIORITY MESSAGES FROM EARTH

Facebook-Meldungen von Nachtschwärmern treffen auf den Morgengruß eines Kriegsgefangenen.
Facebook messages from night owls blend into a morning greeting from a prisoner of war.

In ihrem Helm befand sich ein Hörer, über den sie Meldungen von Operation Sorbus mitverfolgen konnte.
There was an earpiece inside her helmet, allowing her to listen in on messages from Operation Sorbus.

message of

Da! Das ist die Meldung!
Here, this is the message!

Meldungen an andere Spieler.
Messages to other players.

Die Meldung brach ab.
The message stopped.

Er überbrachte die Meldungen.
He delivered his messages.

Danach machen Sie mir Meldung.
After thee delivers message.

… Beverlys letzte Meldung.
Beverly's last message.

»Eine dringende Meldung von draußen.«
‘Urgent message for you, outside.’

Neue Meldungen kamen durch.
New messages came through.