Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
»Sie haben mein Verderben geschworen ... «, dachte Rasumoff.
"They have sworn my ruin," thought Razumov.
aber ich wußte, mit meiner neuen Hellsichtigkeit, daß das mein Verderben gewesen wäre.
but I knew with my new insight that that would have been my ruin.
Es ist wahr, daß ich in dem Augenblick, als ich wieder zu mir kam, geschrien und blutige Rache an ihm genommen hätte, wenn ich dazu imstande gewesen wäre. Die Beleidigung war auch von Umständen begleitet, die den jungen Mann sehr belastet hätten, zumal ich ja, was er nicht wußte, mein Verderben nur der Sorge um sein Leben verdankte.
It is certain that could I, at the instant of regaining my senses, have called out, or taken the bloodiest revenge, I would not be stuck at it; the violation was attended too with such aggravating circumstances, though he was ignorant of them, since it was to my concern for the preservation of his life, that I owed my ruin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test