Käännösesimerkit
Mein Ratschlag hat dir schon geholfen.
My advice is already helping.
Doch der Heerführer ignorierte meine Ratschläge.
But the count ignored my advice.
Mein Ratschlag: Bleib bei dem Ergänzungsmittel.
My advice: Stick with a supplement.
Ohne meine Ratschläge, ohne meine Hilfe.
Without my advice, without my help.
Daher wird er meinen Ratschlag verstehen. …
So, he will understand my advice….
Warum befolgen Sie nicht meine Ratschläge?
What’s so wrong with following my advice?’
Meistens befolgt er meine Ratschläge.
He takes my advice, most times.
Du bist gekommen, um mich um Rat zu fragen. Hier ist mein Ratschlag.
“You’ve come for my advice, so here it is.
An Ihrer Stelle würde ich nicht meinen Ratschlägen vertrauen.
“I wouldn’t trust my advice if I were you.
Sie hören nicht auf meine Ratschläge, und auf die irgendeines anderen sowieso nicht.
You're not listening to my advice, nor that of anyone else.