Käännös "mehr geheimnisse" englanti

Mehr geheimnisse

• more secrets

Käännösesimerkit

more secrets

»Charm auch. Charm hat mehr Geheimnisse als jeder andere.«
Charm does too. Charm has more secrets than anyone.

Ich kenne mehr Geheimnisse, als du dir träumen lässt, Connor.
I ken more secrets than ye can imagine, Connor.

Er hatte noch mehr zu sagen, hatte mehr Geheimnisse auszuplaudern, und ich musste sie hören.
He had more to say, more secrets to spill, and I needed to hear them.

»Ich glaube, es gibt hier noch mehr Geheimnisse«, antwortete Qui-Gon nachdenklich.
“I think there are more secrets here,” Qui-Gon answered thoughtfully.

Ich kenne mehr Geheimnisse über mehr Leute als der halbe Hof zusammen.
I know more secrets about more people than half the Court put together.

Sie wußte, daß in Craydors Entwürfen mehr Geheimnisse steckten, als jemals sichtbar wurden.
She knew that there were more secrets to Craydor’s designs than ever were evident.

In dieser Branche hütete jeder mehr Geheimnisse, als ihm guttat. »Ich weiß es nicht«, bekannte sie endlich.
In this line of work, everybody had more secrets than was really good for them. “I don’t know,”

dachte sie und fragte sich plötzlich, ob ihr Mann noch mehr Geheimnisse hatte, die er vor ihr zu verbergen suchte.
she asked herself, wondering suddenly if her husband had still more secrets he was trying to keep from her.

Entweder war es eine glatte Lüge – oder Peter Webb hatte mehr Geheimnisse zu hüten gehabt, als selbst der Special Branch wusste.
Either it was complete lies – or else Peter Webb had been keeping more secrets than anyone knew.