Käännös "markiert die stelle" englanti

Markiert die stelle

• marks the spot

Käännösesimerkit

marks the spot

»Er markierte die Stelle, an der er starb.«
Marking the spot where he died.

Eine Lücke zwischen den Osterglocken markierte die Stelle.
A gap in the daffodils marked the spot.

Ein unscheinbarer Steinhaufen markiert die Stelle.
A simple stone cairn marks the spot.

Er ging zur Karte und markierte die Stelle mit dem Finger.
He marked the spot on the map with his finger.

Ein Hügel aus glatten Fluss-Steinen markierte die Stelle;
Smooth river boulders in a cairn marked the spot;

Er schrieb die Adresse auf und markierte die Stelle im Stadtplan.
He wrote down the address and marked the spot on his street map.

»Ja, das X markiert die Stelle«, murmelte er und drückte den Joint aus.
"X marks the spot," he muttered, stubbing out the spliff.

»Ich kann sie aber sehen«, erbot sich Havermeyer und markierte die Stelle auf Dunbars Karte.
“I can see it,” volunteered Havermeyer, and marked the spot on Dunbar’s map.

Tiefe Krater markierten die Stellen, an denen Meteoriten auf der Oberfläche eingeschlagen waren.
Impact craters marked the spots where meteorites had slammed into the surface.