Käännös "markant geformt" englanti

Markant geformt

• strikingly shaped
• distinctively shaped

Käännösesimerkit

distinctively shaped

Margo, eine schlanke junge Frau mit zitronenfarbenem Haar, das von hellgrünen Farbspritzern verziert war, stand von ihrem Stuhl auf und brachte Darlene eine markant geformte Sprühdose.
Margo, a svelte young woman with lemon colored hair decorated with bright green splashes, rose from her chair and brought over a distinctively shaped spraycan.

So verbreitet waren ihre Motive und Werkformen – Jaguarbabys, gemeißelte Stelen, markant geformte Keramikobjekte –, dass viele Archäologen daraus folgerten, die Olmeken hätten «nicht nur Mesoamerika, sondern auch das erste mesoamerikanische Reich hervorgebracht».
So widespread was Olmec iconography—jaguar babies, carved stelae, distinctively shaped ceramics—that many archaeologists believed its very ubiquity was evidence that the Olmec “not only engendered Mesoamerica but also brought forth the first Mesoamerican empire.”