Käännös "mandarine" englanti

Mandarine

substantiivi

• mandarin
• tangerine

Käännösesimerkit

mandarin substantiivi

Eine lange Zeit wegen eines Mandarinen … eines todten Mandarinen zu vergeuden …
A waste of time for the sake of a mandarin—and a dead mandarin!

Der Mandarin wird ein Hoppo sein.
The mandarin will be a Hoppo.

Die Mandarine sind schuld!
It is the mandarins who are to blame.

Er war ein Mandarin in Hue.
He was a mandarin in Hue.

Sie können es Ihrem Mandarin auszahlen.
Put it to yor mandarin.

Er sprach sie auf Mandarin an.
He spoke in Mandarin.

Aber warum nicht Mandarin?
But why not use Mandarin?

Hol der Teufel den Mandarin!
A pox on the mandarin!

Die Mandarins von Paris
under the title Les Mandarins

Mein Mandarin ist eingerostet.
My Mandarin, it’s rusty.

tangerine substantiivi

Es … War … Einmal … Mandarinen … Mandarinen geht nicht.
Once … There … Was … Tangerines … You can’t have “was tangerines.”

Was soll das denn heißen? Schinken und Mandarinen?
“What’s this? Bacon and tangerines.

April bedeutet Frühling, und im Frühling stand Milo Minderbinder der Sinn nach Mandarinen. »Mandarinen?«
April was spring, and in the spring Milo Minderbinder’s fancy had lightly turned to thoughts of tangerines. “Tangerines?”

Mandarine scheint sich als Kopfnote zu bewähren.
Tangerine seems to work okay as the top note.

Na gut. Es war einmal eine … Grapefruit. Aber ich wollte Mandarinen.
OK. Once there was a … Grapefruit … But I wanted “tangerine.”

Außer den Mandarinen und dem Säckchen mit den goldenen Schokoladenmünzen.
Except the tangerine and the bag of golden chocolate pennies.

Die Mandarine wäre selbst nur ein Segment eines größeren Systems.
The tangerine would be but one segment of a larger system.

Ich wiederholte die Prozedur bei den benachbarten Birnen, dann den Mandarinen. Nichts.
I repeated the drill with the adjacent pears, then the tangerines. Nothing.