Käännösesimerkit
Bei Madam Malkin.
“In Madam Malkin’s.
Malkin, Sie nehmen den daneben.
Malkin, the one next to it.
Herr Malkin drehte sich um.
Mr Malkin turned around.
Herr Malkin hob eine Augenbraue.
Mr Malkin raised an eyebrow.
»Warum denkst du –?« »Bei Madam Malkin.
“What makes you think — ?” “In Madam Malkin’s.
Der spindeldürre Yan Malkin, genannt Feuerhaken.
Yan Malkin, as skinny as a rake and nicknamed Poker.
Ja – ja, sie war mit Potter bei Madam Malkins!
“Yes — yes, she was in Madam Malkin’s with Potter!
Madam Malkin schrie auf und griff sich ans Herz.
Madam Malkin squealed and clutched at her heart.
Camaban ging zu Malkins Heiligtum, dort betete er zu dem Wettergott.
Camaban went to Malkin's shrine and there prayed to the weather god.
Du bist gestern Nacht in Malkins Heiligtum gesehen worden!
You were seen in Malkin's shrine last night!