Käännös "mach langsam" englanti

Mach langsam

• slow down
• go slow

Käännösesimerkit

slow down

Mach langsam mit dem Wasser.
Slow down on that water.

Mach langsamer, wenn du mußt.
Slow down if you have to.

Mach langsam, dachte Molly.
Slow down, Molly thought.

»Mach langsam, Lincoln«, mahnte Thom.
“Slow down, Lincoln,” Thom said.

Verdammt, mach langsam, oder du wirst dich umbringen!
Curse it, slow down, you’ll get killed that way!”

»Mach langsam, die könnten gefährlich sein!«, rief er ihr nach.
“Slow down, they might be dangerous!” he shouted.

»Lusa, mach langsam!«, rief Kallik hinter ihr.
“Lusa, slow down!” Kallik called after her.

go slow

Mach langsam. Finde es heraus. Überstürz es nicht, wie du es sonst immer tust, Sullivan.
Go slow. Work it out. Don’t tear through it like you always do, Sullivan.

»Wir finden sie schon. Soll ich schneller fahren?« Ohne eine Antwort abzuwarten, gibt Zizmo Gas. »Ist schon gut. Mach langsam.«
“We’ll find them. You want me to speed up?” Without waiting for a reply, Zizmo steps on the accelerator. “That’s okay. Go slow.”