Käännös "leidende menschen" englanti

Leidende menschen

• suffering people

Käännösesimerkit

suffering people

Auf dem Land gibt es noch viele Ortschaften, wo die leidenden Menschen unseren Beistand und Rat brauchen.
There are plenty of places out in the country where suffering people need our help and expertise.

Und dann trat ich zwischen die leidenden Menschen und schenkte ihnen den einzigen Trost, den ich ihnen geben konnte. Ich tötete sie. Alle.
And then I went among the suffering people and gave them the only comfort I could. I killed them. I killed them all.

«Das ist so», erklärte Malcolm, «leidende Menschen kommen zu Mount Mary und bieten den Körperteil dar, der ihnen Probleme bereitet.
‘You see,’ explained Malcolm, ‘suffering people come to Mount Mary and offer up the part that is troubling them.

Unter anderen Umständen hätte Serena diese Berufung möglicherweise angenommen und sich für das Wohlergehen so vieler leidender Menschen eingesetzt.
At any other time, Serena might have felt the calling and given herself over to the welfare of so many suffering people.

Sie lief zurück durch die Kirche, den Kopf unter der Kapuze verborgen, stieß die schwere Tür auf und wurde sogleich von einer Flut leidender Menschen verschluckt, die den Platz bevölkerten.
She ran back through the church, her head covered by her hood, then pushed open the heavy door and was swallowed up in the tide of suffering people milling aimlessly through the square.