Käännösesimerkit
Sie nickte lebhaft.
She nodded briskly.
Die Bibliothekarin nickte lebhaft.
The librarian nodded briskly.
Goibniu nickte lebhaft.
Goibniu nodded briskly.
Bainbridge lebhaft und seufzte dann.
Bainbridge said briskly, then sighed.
»Okay?« wiederholte sie lebhaft.
"OK?" she repeated briskly.
»Genau«, stimmte Jenna lebhaft zu.
said Jenna briskly.
»Er wird nicht sterben«, antwortete die Tuginda lebhaft.
'He will not,' replied the Tuginda briskly.
«Unsinn», sagte Starbuck lebhaft.
“Nonsense,” Starbuck said briskly.
«Nun das Tor», sagte Fenodyree lebhaft.
“Now the gates,” said Fenodyree briskly.
Er zuckte die Schultern. Sie nickte lebhaft.
He shrugged. She nodded briskly.
Sie entsann sich ihrer lebhaft.
She recalled them vividly.
Er erinnerte sich lebhaft an mich.
He remembered me vividly.
Angus hatte sie noch in lebhafter Erinnerung.
Angus remembered it vividly.
Mir ist all dies noch lebhaft in Erinnerung.
I remember this all vividly.
Der Abend war ihr noch lebhaft in Erinnerung.
She remembered that evening vividly.
Sie erinnerte sich noch lebhaft an den Angriff.
She remembered the attack vividly.
Er erinnert sich jetzt lebhaft an die Szene.
He remembers the scene vividly now.
Ich erinnere mich zum Teil noch sehr lebhaft daran.///
I remember parts of it vividly.
Sie konnte sich noch lebhaft an die Stiche erinnern.
She remembered the sting, vividly.
Ihr Gesicht spiegelte lebhaften Zorn.
Her face was vividly outraged.