Käännös "lautsprecherdurchsagen" englanti

Lautsprecherdurchsagen

• loudspeaker announcements

Käännösesimerkit

loudspeaker announcements

Der Bahnsteig war voll hastig rauchender Menschen, die nervös auf die Lautsprecherdurchsagen lauschten und immer wieder auf die Uhr schauten.
The platform was full of people greedily smoking, listening nervously for loudspeaker announcements, and looking up at the clock.

Das langsame Verrinnen der Minuten verschmolz mit einer seltsamen Fuge aus Lautsprecherdurchsagen, hektischen, gedämpften Stimmen, dem leisen Piepen medizinischer Apparate.
The slow succession of minutes blended with a strange fugue of loudspeaker announcements, rapid hushed voices, the bleating of instrumentation.

Charlotte umfasste ihn mit beiden Händen, schloss die Augen, blendete das Stimmengewirr und die Lautsprecherdurchsagen des Abfertigungsbereichs aus, die sie umhüllten wie akustischer Nebel, konzentrierte sich ganz auf den Schal.
Charlotte held it in both hands, closed her eyes, and tuned out the hubbub of voices and loudspeaker announcements in the boarding area that surrounded her like acoustic fog. She concentrated wholly on the scarf.