Käännös "laufen der zeit" englanti

Laufen der zeit

• run of time
• running of time

Käännösesimerkit

run of time

Aus dem Haus ausgesperrt, keine Möglichkeit wegzu-laufen, keine Zeit auszuweichen, keine Zeit...
Locked out of the house, nowhere to run, no time to get away, no time--

Kräftige Mischlingskinder sind die einzige Hoffnung des Landes, der einzige Ausweg aus der jahrhundertelangen Zerrissenheit, einem Riss, der im Laufe der Zeit sonst nur noch weiter auseinander klaffen kann.
Sturdy crossbred children are this country’s only hope, the only way out of centuries of division that will otherwise grow wider with the run of time.

running of time

Kräftige Mischlingskinder sind die einzige Hoffnung des Landes, der einzige Ausweg aus der jahrhundertelangen Zerrissenheit, einem Riss, der im Laufe der Zeit sonst nur noch weiter auseinander klaffen kann.
Sturdy crossbred children are this country’s only hope, the only way out of centuries of division that will otherwise grow wider with the run of time.