Käännös "langsamer als sonst" englanti

Langsamer als sonst

• slower than usual

Käännösesimerkit

slower than usual

Ihre Bewegungen waren langsam, viel langsamer als sonst.
Her movements were slower, so much slower, than usual.

Er ging langsamer als sonst, blieb immer wieder stehen.
It was slower than usual, and paused every few steps.

Seine Augen waren blutunterlaufen, und er sprach ein bißchen langsamer als sonst.
His eyes were bloodshot, his speech a bit slower than usual.

Cojote redete weiter, vielleicht etwas langsamer als sonst, und sah sie scharf an.
Coyote talked on, perhaps a bit slower than usual, eyeing her closely.

Und wartete wieder. Da endlich, das Stapfen und Scharren, ein bißchen langsamer als sonst, Renates sich nähernde Schritte.
And waited. At last, the bump and scrape, a bit slower than usual, which heralded Renate’s approach.

Jamie hatte jedoch den Eindruck, daß seine Bewegungen angestrengt und langsamer als sonst waren; sein Atem ging schwer.
Yet it seemed to Jamie that his movements were slower than usual, forced, his breathing heavy.