Käännös "lampen brannten" englanti

Lampen brannten

• lamps burned
• lamps burning

Käännösesimerkit

lamps burned

Der Raum war verlassen, eine Lampe brannte niedrig.
It was deserted, a lamp burning low.

Es war Nacht, und einzig die rubinrote Lampe brannte in der Vorhalle.
It was night, and only the ruby lamp burned in the hall.

Die Lampe brannte gelb und ruhig auf dem kleinen Herd.
The lamp burned quiet and yellow on the little stove.

Doch da war kein Stiefeltrampeln, und die Lampe brannte nicht schlechter als gewöhnlich.
But there was no tramp of boots, and the lamp burned no more badly than usual.

Eine einsame Lampe brannte auf dem Nachttisch neben der Tür.
A single lamp burned on the bedside table nearest the door.

Eine Lampe brannte in einem der Räume, Männer standen im Eingang.
There was a lamp burning in one of the offices and several men stood in the door.

Dann nickte sie ein, und als sie erwachte, sah sie, daß neben dem Bett eine Lampe brannte.
She dozed, waking to find a lamp burning by the bed.

Eine Lampe brannte auf dem Tisch neben dem Globus, nichts schien verändert.
A lamp burned on the table by the globe, nothing seemed changed.

Die verbliebene Lampe brannte weiter, begleitet vom unaufhörlichen Schnarren des Alarmsignals.
The sole remaining lamp burned on, accompanied by the incessant ratchet of the alarm.

Eine kleine Lampe brannte neben dem Bett, und Osnat machte das Deckenlicht aus.
She left a small lamp burning at his bedside and switched off the ceiling light.