Käännösesimerkit
»L-Strahl einschalten«, befahl der Computer ruhig.
‘Switch to L-Beam,’ said the computer calmly.
»Diese Meldung wurde soeben über den L-Strahl durchgegeben, Sir.«
‘Message just came through on the L-beam, sir.’
Sie bezahlen jetzt teuer dafür, daß Sie nicht richtig aufgepaßt haben, denn Lindy hat den L-Strahl eingeschaltet.
You are now paying dearly for your oversight, for Lindy has switched on the L-beam.