Käännös "kryptographien" englanti

Kryptographien

• cryptographies
• cryptographers

Käännösesimerkit

cryptographies

Er hatte mit der Kryptographie gearbeitet.
He had worked in cryptography.

Die Kryptographie schließlich war schlichtweg der Wahnsinn.
The cryptography stuff was mind-blowing.

Segmentierte Kryptographie, hatte Sophie es genannt.
Compartmentalized cryptography, Sophie had called it.

Wie es scheint, befindet sich die Kryptographie der Franzosen nicht auf derselben Stufe wie ihre Innenarchitektur;
It appears that French cryptography is not up to the same standard as French interior decoration;

Kein anderer Monarch hat je der Bedeutung der Kryptographie größere Aufmerksamkeit geschenkt als Ihr.
Than your majesty no monarch has been more keenly alive to the importance of cryptography.

Daraus folgte, dass der Autor oder die Autoren des Wurms mit der Kryptographie auf höchstem Niveau vertraut waren.
This meant the worm’s author or authors were fluent at the highest levels of cryptography.

Das erste ist die Vergrößerung eines Passfotos, das aufgenommen wurde, als er bei Sphinx/FE in der Abteilung für Kryptographie anfing.
This first is a blowup of his identification picture taken when he started working for Sphinx/FE Cryptography.

Die erste Idee schlug Thiel gleich aus, aber die zweite interessierte ihn. Kryptographie war komplizierter, es gab nicht viele, die so etwas konnten.
Thiel quickly tossed aside the first pitch, but the second interested him—cryptography was harder, not a lot of people could do it.

Ich las, dass Turings alte Kollegen aus der Kryptographie stinksauer waren, weil die Lösung, die er schließ‌lich für jedermann zugäng‌lich machte, die Grundlagen des Code-Knackens hinwegfegte.
I read that there was fury among Turing’s old colleagues in cryptography because the solution, which he eventually put into the public domain, blew apart the foundations of the code-maker’s art.

Er entschied sich für die Kryptographie des Go-Spiels und erinnerte den General beim Aufbau des kleinen Magnetspielbrettes daran, dass Otake-san stets die Begriffe seines heißgeliebten Spiels benutzt hatte, wenn er von wichtigen Dingen sprach.
It was necessary, therefore, to find another code in which to speak, and he chose the cryptography of Goo, reminding the General, as he took out the small magnetic board, that Otake-san had always used the idioticon of his beloved game when discussing important things.

cryptographers

Ich kann fast überall auf der Welt Kontakt zu Leuten herstellen, die sich mit Kryptographie auskennen.« Seine E-Mail endete diesmal etwas pointierter: Mit kryptographischen Grüßen Cincinnatus
I can facilitate contact with people who understand crypto almost anywhere in the world.” This email ended with more a pointed sign-off: “Cryptographically yours, Cincinnatus.”

Gott sei Dank. Rasch zog Penner eine CD aus seinem Laborkittel, schob sie ins Laufwerk und lud drei Hilfsprogramme in den Speicher: ein Systemprozesse-Controller, einen Kryptographie-Analyzer und ein hexadezimales Simulationsprogramm.
Thank God. Quickly, Penner plucked a CD from the pocket of his lab coat, slid it into the drive, and loaded three utilities into memory: a systems process monitor, a cryptographic analyzer, and a hex disassembler.