Käännös "kristall-kronleuchter" englanti

Kristall-kronleuchter

• crystal chandelier

Käännösesimerkit

crystal chandelier

Die kristallenen Kronleuchter vibrierten beim Kanonendonner.
The crystal chandeliers vibrated with the sound of the cannon.

ein kristallener Kronleuchter hing von der gewölbten Decke herab.
a crystal chandelier hung from the vaulted ceiling.

Alle blickten auf und sahen gerade noch, wie der kristallene Kronleuchter erzitterte;
All of them looked upward in time to see the crystal chandelier tremble;

An den vergoldeten Wänden hängen Gemälde, an der Decke glitzern kristallene Kronleuchter.
Paintings hang on the gilded walls, and crystal chandeliers glitter in the ceiling.

Er dachte an das wunderschöne Penthouse der Snows mit dem Marmorboden und den kristallenen Kronleuchtern.
He thought of the beautiful Snow penthouse, with its marble floors and crystal chandeliers. His home.

eine Reputation wie ein kristallener Kronleuchter, der auf gar keinen Fall herunterstürzen darf), sondern auch die von Joni.
a reputation like a crystal chandelier that under no circumstances may be allowed to come crashing down), but Joni’s too.

Die Wände waren tatsächlich getäfelt, auf dem Bahnsteig stand ein Konzertflügel und an der Decke hing ein kristallener Kronleuchter.
There really was paneling on the walls, and a grand piano on the platform, and a crystal chandelier hanging from the ceiling.

Hinter den Schwingtüren funkelte ein kristallener Kronleuchter. Harry blieb stehen: »Refugees?« »Sorry, Sir?«
A crystal chandelier sparkled behind the doors. Harry didn’t move. “Refugees?” “Sorry, sir?” “Refugees,”

Luxuriöse Möbel überall im Haus, Ölgemälde an den Wänden, ein kristallener Kronleuchter über der Treppe im vorderen Eingangsflur.
Plush furnishings throughout the house, oil paintings on the walls, a crystal chandelier hanging over the stairs in the front entryway.

Ehrfurchtsvoll hatte Cordelia die kristallenen Kronleuchter gesehen, die unter der prunkvoll verzierten Decke hingen, und die Juwelen der reich gekleideten Damen.
Cordelia had been awed by the crystal chandeliers that hung from the highly decorated ceilings and by the jewels of the richly dressed women.