Käännös "krebsrisiko" englanti

Krebsrisiko

• cancer risk

Käännösesimerkit

cancer risk

Nacktes Sonnenlicht, das ist ein echtes Krebsrisiko.
"Raw sunlight! Now that's a real cancer risk.

Jeder weiß über die Schäden an der DNA und das daraus resultierende Krebsrisiko Bescheid.
Everyone knows about the damage to DNA, the cancer risks.

Das heißt jedoch auch, dass jede Veränderung, die eine vermehrte Zellteilung zur Folge hat, potenziell das Krebsrisiko erhöht, und Ovulation scheint eine solche Veränderung zu sein.
But this also means that any change promoting cell division has the potential to increase cancer risk, and ovulation appears to be one of those changes.

Aber die renommiertesten Untersuchungen ergaben, dass die Kernschmelze das Krebsrisiko innerhalb eines Umkreises von gut 15 Kilometern um weniger als ein Zehntel Prozent ansteigen ließ.
But the most pedigreed research suggests the meltdown increased cancer risk, within a ten-mile radius, by less than one-tenth of 1 percent.

das Ozonloch, das sich in jedem Frühling von der Antarktis gen Norden ausbreitet, ist noch immer groß genug, um die Faustregel für das Krebsrisiko auf den Kopf zu stellen: Die Sonnenstrahlung ist nicht in Äquatornähe am gefährlichsten, sondern je weiter man nach Süden, in die gemäßigte Zone, kommt.
Decades after the phasing out of the last ozone-depleting pollutants, the stratosphere remains contaminated—and the ‘hole’ which spreads out from Antarctica each spring is still severe enough to turn the latitude/cancer-risk equations upside down: sunlight is far more dangerous in the southern temperate zone than it is in the tropics.