Käännös "kopf der hand" englanti

Kopf der hand

• head of hand
• head of the hand

Käännösesimerkit

head of hand

Sie hatte keinen Kopf, keine Hände, keine Füße.
She had no head, no hands, no feet.

Mein Kopf ist Hand und Fuß zugleich.
My head is hands and feet.

Nur Kopf und Hände waren zu sehen.
Only his head and hands were visible.

Bival blutete an Kopf und Händen.
Bival’s head and hands were bleeding.

spindeldürre Schatten mit breiten Köpfen und Händen.
spindly shadows, with broad heads and hands;

Ich richte die Omnivor auf ihren Kopf. Meine Hand zittert.
I point the Omnivore at her head. My hand shakes.

Mit gesenktem Kopf, die Hände in den Taschen, näherte er sich von der Seite.
He approached from the side, head down, hands in his pockets.

»Es ist schwer, andere für dich zu gewinnen, wenn du ihnen Köpfe und Hände abschneidest.«
“It’s hard to win hearts and minds when you’re cutting off heads and hands.”

Langsam kam sie, Kopf gesenkt, Hände vor der Brust gefaltet.
She walked over slowly, head down, hands clasped in front of her.

Diana schüttelte den Kopf, die Hände noch an den Ohren, als sie totenbleich an ihnen vorüberstolperte.
Diana shook her head, her hands still clapped to her ears.

head of the hand

An ihm war noch alles dran, inklusive Kopf und Händen.
He was complete with his head and his hands.

Schütze den Kopf mit Händen und Armen.
Cover your head with your hands and arms to protect yourself.

Ich schüttelte den Kopf, meine Hände verkrampften sich.
I shook my head. My own hands tightened.

Sie bittet erneut, nicht auf Kopf oder Hände.
Again she begs him: Not on her head or her hands.

Ich fühlte etwas am Kopf, irgendeine Hand.
I felt something on my head, some guy’s hand.

Guismunds Leiche fehlen Herz, Kopf und Hand.
“Guismond’s corpse was missing the heart, the head, and a hand.

Der Wind kühlte mir Kopf und Hände, doch nicht mein Herz.
I felt it cool my head and my hands, but not my heart.

Sie senkte den Kopf. Ihre Hand schloß sich wieder um den Stein.
Her head bent; her hand closed again over the stone.

»Harry, bitte.« George hielt seinen Kopf zwischen Händen.
"Harry, please." George put his head in his hands.

Mir schwirrt der Kopf, meine Hände zittern, ich bin völlig verwirrt.
My head’s spinning, my hands are shaking, and I’m completely confused.