Käännös "konkaver spiegel" englanti

Konkaver spiegel

• concave mirror

Käännösesimerkit

concave mirror

Die Rückseite der Blüte war von Fasern wie von Venen oder Sehnen überzogen, und die Innenseite… die Innenseite war ein glatter, konkaver Spiegel.
The back of that blossom was stringy, as if laced with veins or tendons; and the inner surface was a smooth concave mirror.

Er hat sich mit den Kräften des gespiegelten Lichtes beschäftigt und hat dabei konkave Spiegel verwendet, die genauso aussahen wie Ataxas' Weihrauchschale.
He was working with the properties of reflected light, using concave mirrors identical to Ataxas's frankincense bowl.

Das Sonnenlicht wurde von einem großen konkaven Spiegel aufgefangen, der auf einem Fuß stand. Durch die Bündelung warf es Reflexe auf einen kleinen Wasserfall weiter oben.
The feeble ray of sunlight was captured on a large, round, concave mirror on a stand, and the angle of it bounced the light toward a little waterfall ahead. “Hold on .

Ein konkaver Spiegel kann das reflektierte Licht bündeln.« Er hielt die offene Seite der Schale in Iphikrates' Richtung, und tatsächlich warf sie ein konzentriertes Lichtbündel auf die gräßlich aussehende Wunde.
A concave mirror has the power to concentrate the light it reflects." He turned the open end of the bowl toward Iphicrates, and sure enough, it cast a beam of concentrated light upon the ghastly wound.

Letztere waren oft konkave Spiegel aus herrlich poliertem Magnetit.[483] Mit diesen präzise geschliffenen Schmuckstücken konnte man Feuer machen und nach dem Prinzip der Camera lucida Bilder auf flache Oberflächen projizieren.
Some of the last were concave mirrors made from beautifully polished magnetite. Precisely ground, the mirrors were able to start fires and project images onto flat surfaces, camera lucida fashion.