Käännös "komplexe sache" englanti

Komplexe sache

• complex thing

Käännösesimerkit

complex thing

Das Interface von Geist und Körper war ein komplexe Sache.
Interface of mind and body was a complex thing.

»Ich fürchte, du stellst eine komplexe Sache allzu einfach dar«, sagte er.
"I fear you are making a complex thing too simple," he said.

Sie betrachten sich eine Sache, eine höchst komplexe Sache, und dann stellen Sie ein paar Dinge um, und schon ist sie nicht mehr komplex.
You see a thing, a complex thing, and then with a little rearranging it is no longer complex. It is simple.

Tatsache war, daß ihr stets auf Hochtouren laufender Metabolismus und die veränderte Gehirnchemie auch andere Anomalien hervorgerufen hatten; die Manipulation menschlicher Gene ist eine äußerst komplexe Sache.
The actuality was that their revved-up metabolism and altered brain chemistry had caused other abnormalities, the human genemod being a very complex thing.