Käännös "kommt direkt aus" englanti

Kommt direkt aus

• comes straight from
• comes from directly

Käännösesimerkit

comes straight from

Dieser ekelhafte Rauch kommt direkt aus der Hölle.
That disgusting smoke comes straight from hell.

Außerdem stinkt der Schwefel so schön, die werden denken, das Vieh kommt direkt aus der Hölle.
Besides, sulfur stinks so much, they’ll think the beast comes straight from hell.

Das Zeug kommt direkt aus der Hölle, jedenfalls stinkt’s genau so.« Er schlug ein Kreuz und musterte den Schongauer Scharfrichter nun noch eine Spur misstrauischer.
The stuff comes straight from hell—at least it stinks like it does.” He crossed himself and scrutinized the Schongau executioner suspiciously.