Käännös "komische vögel" englanti

Komische vögel

• strange birds
• comical birds

Käännösesimerkit

strange birds

Sie sind ein komischer Vogel, 47.
“You’re a strange bird, 47.

»Ich sehe, dass du ein komischer Vogel bist.«
“I see that you’re a strange bird.”

Diese Prämienfarmer sind richtig komische Vögel.
Those bounty farmers are some strange birds.

Araza war ein komischer Vogel, dachte Boylan.
Araza was a strange bird, Boylan thought.

Wie ein früherer Kollege meinte: »Er war ein komischer Vogel.«
As a former colleague of his puts it, “He was a strange bird.”

Dass Hatz ein komischer Vogel ist, wirst du doch wohl zugeben.
“Anyway, you’ve got to admit, Hatz is a strange bird.

»Ein komischer Vogel«, hieß es von Jakob Scheinfeld im Dorf.
A STRANGE BIRD,” that’s what they called Jacob Sheinfeld in the village.

Norm Schein musterte Barney. »Sie sind ein komischer Vogel, Barney«, sagte er.
Eying Barney, Norm Schein said, “You’re a strange bird, Barney.

Ihre Zimmergenossin im Studentenwohnheim war ein komischer Vogel, eine spindeldürre Frau aus Manhattan, eine Merkerin.
Her college roommate was a strange bird, a rail-thin girl from Manhattan, a noticer.