Käännös "klavier zu spielen" englanti

Klavier zu spielen

• to play the piano
• piano playing

Käännösesimerkit

to play the piano

Bunny Hoover hörte auf, Klavier zu spielen.
Bunny Hoover stopped playing the piano.

Carla überredete ihre Mutter, an Heiligabend Klavier zu spielen.
Carla persuaded her mother to play the piano on Christmas Eve.

Sie müssen wissen, Vater hat mich gebeten, bei der Veranstaltung Klavier zu spielen.
‘You see, Father’s asked me to play the piano at the event.

Adams anfangen mußte, in einem Theater, wo getanzt wurde, Klavier zu spielen.
Adams had been obliged to play the piano in a theatre.

»Sie setzen sich ans Klavier und spielen«, sagte sie, »mit dem hier komme ich schon allein zurecht.«
“You go and play the piano,” she said. “I’ll get on with this.”

Ich kann dir nicht beibringen, Gedichte zu schreiben oder Klavier zu spielen oder zu malen oder wie man Differentialgleichungen löst.
I can't teach you to write poetry or play the piano or paint or do differential equations."

Sie ging weg und wurde bald darauf genötigt, Klavier zu spielen. Sie spielte gut.
She left me and soon afterwards was asked to play the piano. She played well.

Mit einem kaputten Bein können Sie machen, was Sie wollen, das heilt nicht auf Zureden, und da können Sie noch Klavier zu spielen, das heilt nicht.
Someone has a broken leg, and it won’t get better if you talk to it, it won’t even respond if you play the piano to it.

»Aber versuchen Sie, die Angelegenheit zu regeln, bevor Leon zu betrunken ist, tun noch Klavier zu spielen.«
“But do try and settle it before Leon gets just a little too tipsy to play the piano.”

Erst als ich den Plan, Pianist zu werden, aufgegeben hatte, begriff ich, wie wundervoll es sein kann, Klavier zu spielen.
It wasn’t until I gave up the idea of becoming a pianist that I finally understood how enjoyable playing the piano can be.

piano playing

Sam fand, dass ihm diese Übung dabei half, nach Gehör Klavier zu spielen, eine Technik, die er seiner Mutter abgeschaut hatte.
Sam found the exercise helped his “by ear” piano playing, something he’d picked up from his mother.