Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ich zog es aus dem Regal und ging zur Kasse.
I pulled it from the rack and rushed to the checkout counter.
Das Problem ist nur, dass er ziemlich knapp bei Kasse ist.
Only problem with that is that he's running low on funds.
»Wir haben eine kleine Kasse für Notfälle eingerichtet.«
We have a small emergency fund that we set up for such things.
Fünf ans Schatzamt und zwei in die Kasse des Hauses der Wächter.
Five to the Treasury, two to the funds of the House of the Guardians.
»Bingo!« »Also bezieht sich ›Mercury‹ auf Finanzierungen durch die schwarzen Kassen der Vereinigten Staaten?«
“Bingo.” “‘Mercury’ refers to U.S. black-budget funding?”
James Siddons, ohne Zweifel ein Gentleman, doch momentan etwas knapp bei Kasse.
James Siddons, a gentleman, to be sure, but perhaps just a little down on funds.
Als Erfinder war Baird voller Inspiration und unermüdlich, aber immer schmerzlich knapp bei Kasse.
As an inventor Baird was inspired and indefatigable, but always painfully short of funds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test