Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Man sprach über den Hunger und wie die Kartoffelernte Deutschland wieder einmal vor der Katastrophe retten würde.
There was talk about hunger and how the potato harvest would once again save Germany from disaster.
Sie kamen jedes Jahr zur Kartoffelernte über die Grenze, und wenn alle mitarbeiteten, verdienten sie einen anständigen kleinen Kapitalvorrat für den Winter.
They came over the border every year for the potato harvest. With everyone working, it made a nice little pool against the winter.
In ihrer Kindheit hatte sie abends zusammen mit ihren Großeltern auf Knien vor der Ikone der Heiligen gebetet; sie beteten für die Kartoffelernte und dafür, dass die Hühner gesund blieben, baten um Schutz vor Menschen, die Böses im Schilde führten, und vor dem Militär, beteten für die noch nicht gefestigte Republik und für Radmila.
At night as a child she would kneel with her grandparents before the saint’s icon to pray for the potato harvest and the health of their chickens; for protection against evildoers and soldiers; for their fragile republic; and for Radmila.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test