Käännös "karte der region" englanti

Karte der region

• map of the region

Käännösesimerkit

map of the region

Tatsächlich verzeichnete die neueste Karte der Region eine Bergkette – die vermutete Wasserscheide – genau dort, wo sich den Gerüchten zufolge der Rio Casiquiare befinden sollte.30
In fact, the most recent map of the region showed a mountain range – the suspected watershed – exactly in the location where Humboldt had heard rumours that the Casiquiare might be.

Bailey sträubten sich die Nackenhaare, als er das Deckblatt abnahm und einen Blick auf die nächste Seite warf: eine topografische Karte der Region, auf der die Hütte mit einem Kreis markiert war.
The hairs on the back of Bailey's neck began to tingle as he peeled off the top sheet and looked at the next page down, a topo map of the region with the cabin marked with a circle.

Bin Laden brachte eigene Karten der Region mit und legte einen detaillierten Angriffsplan vor, mit Diagrammen und Zeichnungen von Gräben und Sandfallen, die unter Einsatz der großen Erdbewegungsmaschinen der Saudi Binladin Group entlang der Grenze angelegt werden sollten.
Bin Laden brought his own maps of the region and presented a detailed plan of attack, with diagrams and charts, indicating trenches and sand traps along the border to be constructed with the Saudi Binladin Group’s extensive inventory of earthmoving equipment.

Sondra schmollte, während sie den Reißverschluß ihres zivilen Rucksacks zuzog, in dem sich ein Kompaß, ein Neun-Zoll-Jagdmesser, eine 45er des Typs M9, tausend Dollar in bar und Computerausdrucke von Karten der Region befanden, die Squires noch während des Fluges mit seinem Laptop angefertigt hatte.
Sondra scowled as she zipped up the nondescript backpack that contained a compass, nine-inch hunting knife, M9.45-caliber pistol, one thousand dollars in cash, and maps of the region that had been printed out by Squires's computer during the flight.