Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Niemand mußte ihm erzählen, daß dies die letzte Kanufahrt des Jahres würde.
No one had to tell him this would be the last canoe trip of the year.
Der makellose See war nur eine kurze Kanufahrt von dem übervölkerten Raquette entfernt.
The pristine lake was only a short canoe portage from overpopulated Raquette.
Al und ich sind bei einer Kanufahrt auf dem Rio Grande darauf gestoßen.
Al and I stumbled onto the winery during a canoe trip down the Rio Grande.” “Okay.”
Die anderen näherten sich, angeführt von einem merkwürdigen, verhutzelten Alten, den Gideon vor der Kanufahrt noch nie gesehen hatte.
The others approached, led by a strange, wizened old man whom Gideon hadn’t seen prior to the canoe journey.
Sie trugen ihre Trophäe sechs Tage weit durch den Urwald, dann in einer vier Tage langen Kanufahrt längs des Kleinen Flusses, bis sie nach Ochori kamen.
They carried their trophy six days’ journey through the forest, then four days’ journey by canoe along the Little River, until they came to Ochori.
Das Ehepaar Schneil lebte schon einige Monate in einer kleinen Machiguenga-Siedlung am Tikompinía-Fluß, und eines Morgens ließ Edwin seine Frau dort zurück, um einer anderen Familie der Gemeinschaft einen Besuch abzustatten, die einige Stunden Kanufahrt entfernt flußaufwärts lebte.
The Schneils had been living in a small Machiguenga settlement on the Tikompinía for several months, when one morning, leaving his wife in the village, Edwin had gone off to visit another family of the community a few hours upriver by canoe, taking with him a young boy to help him paddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test