Käännösesimerkit
»He, hallo, Kamerad, he, Kamerad.«
“Hey, hey, hey mate, hey mate.”
»Wo ist dein Kamerad?«
‘Where’s your mate?’
»Nehmt mich doch mit, Kameraden«, betteln sie, »nehmt mich doch mit, Kameraden.«
"Take me with you, mate," they say, imploring. "Take me with you, mate."
Keine Fremden, sondern Kameraden.
Not strangers, their mates.
Keine Chance, Kamerad.
Not a chance, mate.
Dies ist mein Kamerad Johns.
This is Johns, my mate.
Kameraden, wir sind unterlegen!
“Mates, we’re caught!
- Nehmt’s nicht übel, Kameraden.
– No offence, mates.
»Na, danke auch, Kamerad.«
Well, thanks, mate.