Käännös "königlicher drache" englanti

Königlicher drache

• royal dragon

Käännösesimerkit

royal dragon

Dort weilten die königlichen Drachen einst, und ein Raum, groß wie eine Höhle, war es, durch dessen eiserne Tore dreißig Ritter nebeneinander reiten konnten.
That was where the royal dragons dwelt in days of yore, and a cavernous dwelling it was, with iron doors so wide that thirty knights could ride through them abreast.

Sobald sie erfuhr, dass die wilde Herde des Hirten auf dem Weg zur Drachengrube war, schickte Rhaenyra Reiter zu Ser Balon am Alten Tor und zu Ser Garth am Drachentor und befahl ihnen, die Lämmer zu zerstreuen, den Hirten zu ergreifen und die königlichen Drachen zu verteidigen … doch angesichts des Aufruhrs in der Stadt war unklar, ob die Reiter durchkommen würden. Und selbst wenn, würden die wenigen treuen Goldröcke kaum genügen.
As soon as word had reached her that the Shepherd’s savage flock was on the march, Rhaenyra sent riders to Ser Balon at the Old Gate and Ser Garth at the Dragon Gate, commanding them to disperse the lambs, seize the Shepherd, and defend the royal dragons…but with the city in such turmoil, it was far from certain that the riders had won through. Even if they had, what loyal gold cloaks remained were too few to have any hope of success.