Käännös "junge neger" englanti

Junge neger

• young negroes
• young negro

Käännösesimerkit

young negroes

Der Sprecher war der junge Neger aus der Stadt, derjenige, der ihr zugenickt hatte.
The speaker was the young negro from town, the one who nodded at her.

Nun waren sie wieder da, in Detroit, auf den Köpfen zweier hübscher junger Neger.
Now here they were again, in Detroit, on the heads of two handsome young Negroes.

An der Wand eines Stalls lehnte ein junger Neger, der Einzige, der ihre Anwesenheit wahrnahm.
A young negro leaned against the wall of a stable, the only person to register her presence.

Ein junger Neger berichtete Kiron, daß der König von Humarash fünfhundert Mann schicken wolle.
and a young negro told Kiron that the King of Humarash would send five hundred.

Der junge Neger drehte sich um und schrie: »Doktor Livingstone!« Und er raste die Treppen wieder nach oben.
The young Negro turned and yelled, "Doctor Livingston I presume!" dashed back up the stairs.

Eine Gruppe von jungen Negern und Mexikanern stand draußen herum. Einer von ihnen hatte ein Queue in der Hand.
A group of young Negroes and Mexicans were hanging around outside, one of them with a cue in his hand.

Er duldete, daß sein ›Boy‹ – ein überfütterter junger Neger von der Küste – die anderen Weißen vor seinen Augen mit aufreizender Unverschämtheit behandelte.
He allowed his 'boy'—an overfed young negro from the coast—to treat the white men, under his very eyes, with provoking insolence.

ein junger Neger sah traurig aus der Einsamkeit seiner Gefängniszelle zu, und ein glitzernd geschminktes Mädchen, an dessen Beinen rote Seidenstrümpfe aufleuchteten, rauschte an ihm vorbei und rief ihm etwas Anzügliches zu.
a young Negro watched sadly from the isolation of the jail, and a rhinestone colored girl, red-silk stockings flashing; on her legs, swished by shouting lewdly up at him.

Bei all diesen Bemerkungen über den Süden habe ich nur über die Gewalt gesprochen, die durch die Bestrebungen zur Abschaffung der Rassentrennung freigesetzt wird – weil Kinder zur Schule gehen wollen, weil junge Neger das strittige Vorrecht fordern, Schnellgaststätten besuchen und Omnibusse und Toiletten benutzen zu dürfen.
In all this discussion of the South I have been speaking only about the violence set loose by the desegregation movements—the children going to school, the young Negroes demanding the questionable privilege of lunch counters, buses, and toilets.

Im Schein des Feuerzeugs – George liebte solche altmodischen Dinger – konnte er jetzt seinen Gefährten erkennen, einen auffallend hübschen jungen Neger, dessen Namen man George genannt, den er aber sofort vergessen hatte, ebenso wie die Namen der zwanzig andern völlig fremden Gäste.
By the flame of the lighter—George was fond of such antiques—he could now recognize his fellow-guest, a strikingly handsome young negro whose name George had been told but had immediately forgotten, like those of the twenty other complete strangers at the party.