Käännös "jemand erkennen" englanti

Jemand erkennen

• recognize someone
• anyone recognize

Käännösesimerkit

recognize someone

Ich wollte die Gesichter der Vampire, die sie hingerichtet hatten, gar nicht sehen, denn ich befürchtete, ich könnte in den glühenden Scheiterhaufen jemanden erkennen.
I had no desire to see the faces of the vampires they had executed, half afraid that I might recognize someone in the smoldering pyres.

anyone recognize

Ob ihn dort wohl jemand erkennen würde?
Would anyone recognize him at Oli’s?

»Wenn dich jemand erkennen sollte, was willst du dann sagen?«
Should anyone recognize you what will you tell them?

Ihr könnt Tod und Verderben unter das Gefolge der Königin tragen und Emerelles Untergang bewirken, ohne dass euch jemand erkennen würde.
You can spread death and mayhem among the followers of the queen and bring Emerelle down without anyone recognizing you at all.