Käännösesimerkit
Das schmerzt und ermüdet mich.
It’s painful, and tiring.”
Aber er ermüdete schnell.
But he tired quickly.
«Es ermüdet Sie zu sehr.»
“We mustn't have you getting tired.”
Er konnte also immer noch hassen, aber die Anstrengung ermüdete ihn – selbst die Angst ermüdete ihn.
He could still hate; but the concentration it took was tiring—even fear was tiring.
Dieses Geplapper ermüdet mich.
I am tired of this chatter.
Der Fußweg hatte mich ermüdet.
The walk had tired me.
Das Verhör hatte ihn ermüdet.
he ordered in a tired voice.
»Und er ermüdet schnell.«
“And he gets tired easily.”
Das Gehen hatte ihn ermüdet.
Walking had made him tired.
Sie ermüdeten mich langsam.
They were beginning to make me tired.