Käännösesimerkit
Etwa die Hälfte davon entsprach den Tatsachen.
About half of it was correct.
Etwa die Hälfte von ihnen hob die Hand.
About half of them raised their hands.
»Etwa die Hälfte davon.« »Wo ist Michael?
“About half of them.” “Where’s Michael?
Etwa die Hälfte wurde auf diese Art verwendet.
About half was used in that way.
Ich habe etwa die Hälfte der Liste durchgelesen.
I've read over about half of the list.
Ich hatte nur etwa die Hälfte der Gefangenen erreicht!
I’d only gotten to about half the detainees!
Er hatte etwa die Hälfte des Tals abgesucht.
He had searched about half the valley.
Nur etwa die Hälfte der Achtklässler hatte Handys.
About half of the eighth graders had cell phones.
Etwa die Hälfte der Häuser sah bewohnt aus.
About half the cottages looked occupied.
Etwa die Hälfte der Raucher hing an ihren Handys.
About half of the smokers were on their cellphones.