Käännös "in die richtung fliegen" englanti

In die richtung fliegen

• fly in the direction
• flying in the direction

Käännösesimerkit

fly in the direction

Die Scheiße würde in alle Richtungen fliegen.
The shit would be flying in all directions.

Ich will die Federn in alle Richtungen fliegen sehen.
I want to see feathers flying in every direction.

Falls das Schiff in der Nähe runterkommt, werden Wrackteile in alle Richtungen fliegen.
If that ship crashes anywhere near here, there's going to be wreckage and shrapnel flying in all directions."

Der Wolf setzte sich genauso schnell auf wie Finn, schüttelte den Kopf und ließ Tropfen in alle Richtungen fliegen.
The wolf sat up as quickly as Finn, shaking his head to send droplets flying in all directions.

Splitter vom Nagel würden in alle Richtungen fliegen, an die Wände und den Witz von einer Klotür, wie der Zahnstein unter dem Bohrer einer Dentalhygienikerin.
Loose bits of toenail would fly in all directions, against the walls and the low doors of the cubicle, like plaque atomized under a dental hygienist’s drill. Everything went hazy.

Sie nutzte die Macht, um die Gliedmaße mitsamt dem Lichtschwert, das sie noch immer hielt, in Bens Richtung fliegen zu lassen, ehe sie einen flüchtigen Blick auf den karmesinroten Bogen der Klinge von Quadratkinn erhaschte, der auf ihr vorderes Bein zusauste.
She used the Force to send the limb and lightsaber flying in Ben’s direction, then glimpsed the crimson arc of Square Chin’s blade curving toward her lead leg.