Käännös "in der klemme sitzen" englanti

In der klemme sitzen

• to be in a tight spot
• sit in the terminal

Käännösesimerkit

to be in a tight spot

»Hi, Hübscher! Sieht aus, als würdest du in der Klemme sitzen.«
Hi'ya, handsome. Looks like you're in a tight spot.

Es ist so, daß ich immer Selbstgespräche führe, wenn ich in der Klemme sitze.
Like I've always talked to myself, in my head, when I've been in tight spots.

Aber ich weiß, wen ich lieber bei mir hätte, wenn ich in der Klemme sitze!
But I know who I'd rather have beside me in a tight spot!