Käännösesimerkit
Es hat einen Beigeschmack von Imperialismus.
It smacks of imperialism.
Ihr Imperialismus ist genetisch bedingt.
Their imperialism is genetic.
Schlicht und einfach Imperialismus.
Pure and simple imperialism.
Das Ende des Imperialismus, Muli.
“Imperialism’s over, Mule.
bei Staaten nennen wir es Imperialismus.
with nations we call it imperialism.
Eine Zufallsmutation des Aufgeklärten Imperialismus?
A random mutation of Benign Imperialism?
Vielleicht aus purem Imperialismus.
“For reasons of pure imperialism, perhaps,”
Das ist der Imperialismus des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
It’s twenty-first-century imperialism.
Das ist nicht nur reine Metaphysik, sondern schon metaphysischer Imperialismus.
This is not just metaphysics, but metaphysical imperialism.
der Aus-breitung des militärischen Imperialismus entgegenzuwir-ken ...
To arrest the spread of military imperialism .