Käännös "im kommunikationsbereich" englanti

Im kommunikationsbereich

• in communication
• in communication sector

Käännösesimerkit

in communication

der Raum hatte als geheimer Kommunikationsbereich gedient, als Ankleideraum nur getarnt.
The room had been used as a secret communications area, but it masqueraded as a dressing room.

Es sind Dassarranier, die mit einem größeren Defekt im zerebralen Wahrnehmungs- und Kommunikationsbereich geboren wurden.
They are Dussarrans who were born with a major defect in the areas of their brains which are concerned with perception and communication.

Kueller drückte einen Knopf und sagte zu einem seiner Untersekretäre im Kommunikationsbereich: »Ich will eine interstellare Verbindung nach Coruscant.
He punched a button and said to one of his undersecretaries in communications, “I want an interstellar link to Coruscant.

Er war ein Großindustrieller im Kommunikationsbereich und hat jahrelang Verbindungen zu gesellschaftlichen und politischen Bewegungen unterhalten. Er hat versucht, Essen für hungernde Kinder zu beschaffen und medizinische Versorgung zu ermöglichen.
He was a communications magnate, and he was connected for years to various social and political movements, trying to get food for hungry kids, to make medical care available.

Abgesehen von sozialen Netzwerken, suchen die NSA und das GCHQ weiterhin nach Lücken in ihrem Überwachungsnetz sowie nach Kommunikationsbereichen, auf die sie noch keinen Zugriff haben, und entwickeln dann Programme, um sie unter ihr wachsames Auge zu nehmen.
Beyond social media networks, the NSA and the GCHQ continue to look for any gaps in their surveillance net, any communications that remain outside their grasp, and then develop ways to bring them under the agencies’ watchful eye.