Käännös "illustriert hat" englanti

Illustriert hat

• illustrated
• has illustrated

Käännösesimerkit

illustrated

Es ist nicht verschwenderisch illustriert.
It’s not lushly illustrated;

»Ist es eine illustrierte Ausgabe?«
“Illustrated manuscript, by chance?”

Es war die Illustrierte Wissenschaft.
Ruth recognized it as Illustrated Science.

Eine illustrierte Geschichte der Naturwissenschaften.
The Illustrated History of Science.

Das Buch war reich illustriert.
The book was richly illustrated.

Ich wußte zu jenem Zeitpunkt noch nicht, daß er illustriert war;
I didn’t know he was Illustrated then.

Auch unsere Sprache illustriert das.
Even the language we use illustrates this.

has illustrated

Die Veröffentlichung der Historie der dritten und letzten der »Großen Geschichten« ist für mich die Gelegenheit, ein paar Worte zu Ehren des Werkes von Alan Lee zu schreiben, der alle drei Bücher illustriert hat.
The publication ‘in its own history’ of the third and last of the Great Tales is the occasion for me to write a few words in honour of the work of Alan Lee, who has illustrated each Tale in turn.