Käännös "hundertvierzigtausend" englanti

Hundertvierzigtausend

• one hundred and forty thousand
• hundred and forty thousand

Käännösesimerkit

one hundred and forty thousand

Doch sie mussten kämpfen, denn Marschall Jourdan und General Wellington hatten hundertvierzigtausend Männer in dieses nebelverhüllte Tal befohlen, aus dem wie eine Insel in einer weißen See die Türme von Vitorias Kathedrale golden im Sonnenschein in den Himmel ragten.
Yet fight they must, for, by the will of Marshal Jourdan and General Wellington, one hundred and forty thousand men had come to this misted plain from which, like a strange island in a white sea, the spires of Vitoria’s cathedral jutted golden in the sun.

Wir kauften von Ihrem Onkel zwei Schiffe für hundertvierzigtausend Pfund, als wir wußten - ja, wir wußten es ganz bestimmt, daß sie mindestens zwanzigtausend Pfund mehr wert waren - jetzt, nachdem ich Ihnen das gesagt habe, fühle ich mich glücklicher.
Now that I've told you that we bought two ships from your uncle for one hundred and forty thousand pounds when we knew--yes, positively knew--they were worth at least twenty thousand pounds more--now I've told you this, I feel happier." "Worth twenty thousand pounds more?"

hundred and forty thousand

Hundertvierzigtausend Männer waren in diese Ebene gekommen, um eine Schlacht zu schlagen.
A hundred and forty thousand men had come to one place for the purpose of battle.

»Sechshunderttausend.« »Ihre Maisonette ist jetzt knapp zweihundert wert, abzüglich einer Hypothek von hundertvierzigtausend Pfund.«
‘The maisonette is worth almost two hundred now. But there was a hundred-and-forty-thousand-pound mortgage on it.’