Käännös "hinaufzuklettern" englanti

Hinaufzuklettern

verbi

• climb up
• get up
• swarm up

Käännösesimerkit

climb up verbi

»Wir werden es nie schaffen, da hinaufzuklettern.«
We'll never be able to climb up there.

Er begann hinaufzuklettern, auf die Felsspalte zu.
He started climbing up toward the crack.

Es würde doch großen Spaß machen, so hoch hinaufzuklettern.
Wouldn’t it be fun to climb up so high?

Was für eine verseuchte Schwester wagt es, zur Kongregation hinaufzuklettern?
What pestilent sister dares climb up to Congregation?

Es würde zu lange dauern, da hinaufzuklettern und hinauszuspringen.
It would take too much time to climb up there and drop through.

Schreiend versuchte Lesniak, Rustys Arm hinaufzuklettern.
Lesniak screamed and tried to climb up Rusty’s arm.

Und dann begann Amy, die Felswand oberhalb der Höhle hinaufzuklettern.
And then Amy started climbing up the rock above the cave.

Jetzt blieb nur noch die quälende Aufgabe, Daniel zu beschwatzen hinaufzuklettern.
That left me the painful task of coaxing Daniel to climb up.

Er nahm ihr die Tasse aus der Hand und half ihr hinaufzuklettern.
He took the cup from her hand and helped her climb up.

das glitzernde Weiß schien am Papier hinaufzuklettern, ich wischte es weg.
the glistening white seemed to climb up the paper, and I wiped it away.

get up verbi

»Wie Sie's je fertiggebracht haben, die Felswand hinaufzuklettern«, sagte Dr.
"How you ever contrived to get up that cliff," said Dr.

Ich schaffe es, am rutschigen Ufer hinaufzuklettern, als ich plötzlich Tarkie sehe, der etwas abseits der Menge steht, im triefnassen Hemd.
I manage to get up the slippery bank, then suddenly see Tarkie, standing apart from the crowd, his shirt soaked. ‘Off!