Käännös "hilf den leuten" englanti

Hilf den leuten

• help the people

Käännösesimerkit

help the people

Und du hilfst deinen Leuten.
And you’re helping your people.

»Aber du hilfst diesen Leuten«, wendet Morag ein. »Die Leute helfen mir.
Morag says, ‘But you help these people.’ ‘People help me.

Sie brauchten damals für große Schmuggelaktionen Hilfe von Leuten, die sie verweigert haben.
They needed to get stuff in and out, through Bombay, and they needed help from people who didn't want to give it.

Falls dieser Brief aufrichtig gemeint war, hatte sie einen sicheren Weg aus Senestra heraus, mit der Hilfe von Leuten, denen sie vertrauen konnte.
If this letter was genuine, she had a safe way out of Senestra, with help from people she could trust. She had no trouble

Wenn du ein Taxi rufst, schickt man dir womöglich eins, das keines ist. Hol dir Hilfe von Leuten, die du kennst. Du mußt zu Shawn, sofort, und zwar schnell.
These people could send the taxi if you call one. Get help from people you know or don't know, but not taxis and not government. Get to Shawn. Now! Move fast!

Ich will damit sagen, dass dein Leben anders ist als das Leben, das andere Menschen führen – die Mädchen, mit denen du in der Schule warst, deine Kollegen, die Leute, denen du hilfst, die Leute, die du verhaftest.
“I’m saying that your life is very different from the lives that other people live—the girls you went to school with, your fellow officers, the people you help, the people you arrest.