Käännös "hierher gezogen" englanti

Hierher gezogen

• moved here

Käännösesimerkit

moved here

Ich bin mit dir hierher gezogen, auf einen anderen Planeten, weil ich bei dir sein wollte.
I moved here, to another planet, to be with you.

Sie ist gerade erst hierher gezogen.
She just moved here.

Ich habe ihn entdeckt, als wir hierher gezogen sind.
I found it when we first moved here.

Wir sind vor zwei Jahren hierher gezogen.
We moved here a couple of years ago.

»Wir sind von New York hierher gezogen.«
“We moved here from New York.”

Vor zehn Jahren sind Orli und ich hierher gezogen.
Orli and I moved here ten years ago.

Sehr selten. Eigentlich bin ich des- wegen hierher gezogen.
Very rare. Actually, this is why I moved here.

Ich bin erst vor fünf Jahren hierher gezogen.
In fact, I only moved here five years ago.

Warum war Erszi vom anderen Ufer hierher gezogen?
Why had Erzsi moved here from the other side of the river?

Vor zehn Jahren war sie vom Beekman Place hierher gezogen.
She’d moved here from Beekman Place ten years ago.